|
|
クレエ株式会社の安西と申します。
突然で申し訳ありませんが以下の内容で現地在住の通訳者を探しております。
お心当たりのある方ご連絡願います。
【業務概要】 街作り（都市政策・施設整備・市街地活性化）に関する公共政策について
【業務日時】リヨン市 ： 9月26日(月)・27日(火)
???????????????? （もしくは26日のみ/時間未定）
カンヌ市 ： 9月29日(木)
（時間未定）
【作業内容】 日・フランス語逐次通訳
【業務場所】 フランス・リヨン市およびカンヌ市
【備 考】 上記公共政策に関し、市役所・市庁舎を訪問。当地担当者にインタビューを行います。その際の逐次通訳、および実際に街を見て回る際の同行通訳です。
===============================================
ご不明な点等あればいつでもご連絡下さい。またこちらからも改めて詳細をお伝えします。
どうぞ宜しくお願いします。
*********************************
クレエ株式会社??安西 哲
E-mail:anzai@creer-jp.com
〒107-0061東京都港区北青山1-3-1-2F
Tel:03(5771)7888 Fax:03(5771)7776
http://www.creer-jp.com
********************************* (July 28, 2005 05:45:16)
|
|
